非居民稅收業(yè)務(wù)中,特許權(quán)使用費(fèi)的征稅問題,特別是非專利技術(shù)、專有技術(shù)與技術(shù)服務(wù)之間的界定問題,一直是稅企雙方爭議的焦點(diǎn)。本文以非居民企業(yè)稅源管理中的真實(shí)案例為背景,介紹了稅務(wù)機(jī)關(guān)對支付境外組織會員費(fèi)認(rèn)定特許權(quán)使用費(fèi)的過程,較好地區(qū)分了技術(shù)服務(wù)費(fèi)與專有技術(shù)使用權(quán)轉(zhuǎn)讓的界線問題,同時,對稅務(wù)機(jī)關(guān)如何加強(qiáng)非居民稅源管理工作提出了一些建議。 一、案例介紹
A公司是中國內(nèi)地一上市公司,主要從事某專用蓄電池產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷售。B協(xié)會是美國一專用蓄電池協(xié)會組織,主要從事該類蓄電池生產(chǎn)技術(shù)研發(fā)、技術(shù)服務(wù)。A公司為了解國際蓄電池技術(shù)知識,參與交流,申請加入B協(xié)會成為其會員,2013年度4月份A公司向B協(xié)會支付當(dāng)年會員費(fèi)6萬美元;會員期間,B協(xié)會不派人到中國提供技術(shù)服務(wù),A通過互聯(lián)網(wǎng)訪問B官方網(wǎng)站獲取會員服務(wù)。A公司已按照營業(yè)稅有關(guān)政策規(guī)定對支付的境外會員費(fèi)代扣代繳營業(yè)稅、城建教育附加等款項(xiàng)。 依照《中美稅收協(xié)定》第十一條第三款,特許權(quán)使用費(fèi)也包括使用或有權(quán)使用工業(yè)、商業(yè)、科學(xué)設(shè)備或有關(guān)工業(yè)、商業(yè)、科學(xué)經(jīng)驗(yàn)的情報(bào)所支付的作為報(bào)酬的各種款項(xiàng)?!秶叶悇?wù)總局關(guān)于執(zhí)行稅收協(xié)定特許權(quán)使用費(fèi)條款有關(guān)問題的通知》(國稅函[2009]507號)第二條規(guī)定:稅收協(xié)定特許權(quán)使用費(fèi)條款定義中所列舉的有關(guān)工業(yè)、商業(yè)或科學(xué)經(jīng)驗(yàn)的情報(bào)應(yīng)理解為專有技術(shù),一般是指進(jìn)行某項(xiàng)產(chǎn)品的生產(chǎn)或工序復(fù)制所必需的、未曾公開的、具有專有技術(shù)性質(zhì)的信息或資料。 相關(guān)政策——國稅函[2010]46號 國家稅務(wù)總局關(guān)于稅收協(xié)定有關(guān)條款執(zhí)行問題的通知 根據(jù)以上稅收政策,稅務(wù)機(jī)關(guān)認(rèn)定B協(xié)會收取的A公司會員費(fèi)屬于專用蓄電池產(chǎn)品技術(shù)許可使用的報(bào)酬所得,應(yīng)界定為特許權(quán)使用費(fèi),需按照報(bào)酬金額10%的比例向中國稅務(wù)機(jī)關(guān)繳納預(yù)提所得稅,而A公司負(fù)有代扣代繳非居民企業(yè)所得稅款的義務(wù)。
二、 爭論焦點(diǎn) 2.A公司付款成為會員后,B協(xié)會向其提供用戶名和密碼,只有登陸B(tài)協(xié)會的官方網(wǎng)站(服務(wù)器設(shè)在美國)才能獲得信息,這實(shí)質(zhì)上是一種境外提供勞務(wù),應(yīng)當(dāng)按照勞務(wù)發(fā)生地原則確定為來源于中國境外的所得;對于來源于中國境外的所得,按照《企業(yè)所得稅法》第三條第三款,非居民企業(yè)在中國境內(nèi)未設(shè)立機(jī)構(gòu)、場所的,應(yīng)當(dāng)就其來源于中國境內(nèi)的所得繳納企業(yè)所得稅,顯然,B協(xié)會作為非居民企業(yè)不需繳納企業(yè)所得稅。 3.即便是B協(xié)會提供的會員服務(wù)是一種專有技術(shù)許可,A公司沒有因?yàn)楂@得這些專有技術(shù)而產(chǎn)生研發(fā)成果甚至申請專利技術(shù),并沒有獲得什么好處。
評估人員對A公司所持觀點(diǎn)進(jìn)行了辯駁: 2.按照B會官方網(wǎng)站提供的研發(fā)報(bào)告說明以及會員章程列明的雙方權(quán)利義務(wù)內(nèi)容分析,B協(xié)會的技術(shù)研發(fā)報(bào)告全部是關(guān)于專用蓄電池生產(chǎn)技術(shù)的報(bào)告,具有一定的保密期,保密期內(nèi)會員可以自由下載、使用;同時,B協(xié)會在會員義務(wù)一項(xiàng)中還特別要求會員不得再繼續(xù)向外分享、捐贈技術(shù)報(bào)告有關(guān)內(nèi)容;以上情況表明,B協(xié)會提供的會員服務(wù)內(nèi)容所收的費(fèi)用實(shí)質(zhì)就是具有專有技術(shù)許可的特許權(quán)使用費(fèi)。 3. 按照《企業(yè)所得稅法實(shí)施條例》第七條,特許權(quán)使用費(fèi)所得按照支付所得的企業(yè)所在地確定,故該筆所得應(yīng)判斷為B協(xié)會來源于中國境內(nèi)的所得,且B協(xié)會在中國境內(nèi)無機(jī)構(gòu)場所,故依照《企業(yè)所得稅法》第三條第三款和第三十七條,需由B協(xié)會繳納企業(yè)所得稅,A公司負(fù)扣繳企業(yè)所得稅義務(wù)。
4.按照國稅函[2009]507號文第三條,與專有技術(shù)有關(guān)的特許權(quán)使用費(fèi)一般涉及技術(shù)許可方同意將其未公開的技術(shù)許可給另一方,使另一方能自由使用,技術(shù)許可方通常不親自參與技術(shù)受讓方對被許可技術(shù)的具體實(shí)施,并且不保證實(shí)施的結(jié)果。此款規(guī)定說明,對于技術(shù)使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓,轉(zhuǎn)讓方并不保證被轉(zhuǎn)讓方獲得收益的必然性。 【作者簡介】劉鵬,曲阜市地方稅務(wù)局 【文章出處】《國際稅收》2015年第1期 |
版權(quán)所有: 廣州市普粵財(cái)稅咨詢有限公司 粵ICP備-05080835
地址:廣州市天河區(qū)黃埔大道159號富星商貿(mào)大廈西塔17樓D單元 郵政編碼: 510620